TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
arrow wing [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Record 1, Main entry term, English
- arrow wing
1, record 1, English, arrow%20wing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- arrowed wing 2, record 1, English, arrowed%20wing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An aircraft wing of V-shaped planform, either tapering or of constant chord, suggesting a stylized arrowhead. 3, record 1, English, - arrow%20wing
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Cranked, fixed arrow wing. 4, record 1, English, - arrow%20wing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- aile en queue d'hirondelle
1, record 1, French, aile%20en%20queue%20d%27hirondelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- demi-voilure en queue d'hirondelle 2, record 1, French, demi%2Dvoilure%20en%20queue%20d%27hirondelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sans sous-estimer les immenses possibilités offertes par l'aile « delta » et, principalement, les avantages qu'offre sa structure très simple, en ce qui concerne sa fabrication et sa fixation sur les cellules, il semble que la technique française s'oriente vers l'aile en « queue d'hirondelle ». Aile en flèche, certes, mais moins géométriquement triangulée que l'aile «delta». D'autre part, il semble essentiel aux techniciens français de conserver l'empennage arrière. L'avion à aile en queue d'hirondelle ne sera donc pas un avion sans queue comme certains avions anglais actuels. 3, record 1, French, - aile%20en%20queue%20d%27hirondelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La voilure désigne l'ensemble des ailes. Chaque aile prise individuellement est appelée demi-voilure. 4, record 1, French, - aile%20en%20queue%20d%27hirondelle
Record 1, Key term(s)
- demi voilure en queue d'hirondelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- cranked arrow wing
1, record 2, English, cranked%20arrow%20wing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- arrow wing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- voilure delta coudée 1, record 2, French, voilure%20delta%20coud%C3%A9e
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On imagine généralement le chasseur "super-cruiser" comme un appareil à fuselage effilé se confondant avec une voilure delta coudée et possédant un empennage canard. 1, record 2, French, - voilure%20delta%20coud%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: